Nearly all examples from the “AHM” book, Applied Hierarchical Modeling in Ecology: Analysis of distribution, abundance and species richness in R and BUGS. Volume I. by Marc Kéry and J. Andrew Royle (2015. Academic Press), have been converted to
JAGS and can be found here.
Here are some links to specific examples organized by model type (See the book for more details):